(Prensa Monte Ávila, 12/07/2025). La Feria Internacional del Libro de Venezuela FILVEN 2025 acogió la presentación de “Watunna, un ciclo de la creación en el Orinoco” de Marc de Civrieux. Más que un lanzamiento literario, el evento se erigió como un puente hacia la cosmovisión del pueblo yekuana o so’to, invitando a los asistentes a la reflexión sobre la existencia a través de la sabiduría ancestral.
La obra esencial de Civrieux, ahora en su tercera edición por Monte Ávila Editores Latinoamericana, es un testimonio de la rica tradición oral del pueblo yekuana. En sus páginas, los lectores se adentran en los orígenes del mundo, la creación humana y los complejos lazos que unen a esta comunidad con su entorno. Los mitos presentan a Wanadi, el héroe cultural, y a los seres primordiales que forjaron su cosmos.
La presentación contó con la presencia de la historiadora Adriana Rodríguez Fuentes, la profesora Arelis Yumare Díaz, José Antonio Colina, vocero del pueblo yekuana y el profesor José Sant Roz.
Rodríguez Fuentes, historiadora y presentadora del panel, destacó la importancia de la obra y la dedicación de Civrieux, especialmente en la corrección de ediciones anteriores y mencionó que la primera edición de 1970, titulada “Mitología Maquiritare”, fue mejorada por el autor, quien corrigió el gentilicio a “soto” e integró otros mitos para dar un sentido más amplio de la creación del Orinoco.
La tarde se llenó de vida con las intervenciones que destacaron la fuerza y la actualidad de “Watunna”. José Antonio Colina, refiriéndose a su pueblo, los yekuanas, explicó que “ellos existen gracias a esos ancestros, comparando esa conexión con la de otros pueblos con Jesucristo o Dios, destacando que Watunna es una forma de cadena de vida”.
La profesora Arelis Yumare Díaz profundizó en la cosmogonía de “Watunna”, un lugar común yekuana, “gente del agua caribe”. Por su parte, Roz destacó que Civrieux logró capturar esta recopilación de mitos fabulosos y fantásticos después de más de 20 años de investigación.
Rodríguez Fuentes reforzó la idea de que “Watunna” trasciende la visión académica que a menudo desconoce el mito. Para ella, el libro es la historia del pueblo yekuana, una memoria que ha sobrevivido a pesar del genocidio y el “epistemicidio”, y que sigue viva en la cotidianidad y en la sangre del pueblo.
La presentación, que concluyó con la sensación de haber presenciado un verdadero puente entre dos mundos, reafirmó la riqueza de la herencia cultural venezolana. “Watunna” no solo rescata la voz de un pueblo ancestral, sino que permanece como una lectura indispensable para comprender la profundidad del espíritu humano.
foto: Etucci